Monthly Archives: September 2022

„Schreiben ist wie Singen, es verbindet und es schafft Emotionen“; Initiative „3. Oktober – Deutschland singt und klingt“ ruft zum Tag der Deutschen Einheit Schreibwettbewerb zum Thema Meinungsfreiheit ins Leben

(Frankfurt am Main, 21. September 2022) Am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, werden zur Erinnerung an die Friedliche Revolution und Wiedervereinigung wieder zeitgleich in über 150 Orten im ganzen Land zehn allgemein bekannte verbindende Lieder aus verschiedenen Genres und in verschiedenen Sprachen gesungen. Initiator der Aktion ist der Verein „3. Oktober – Deutschland singt und klingt“. Sein Anliegen ist es, „das Wunder der Friedlichen Revolution, des Mauerfalls und der Deut-schen Einheit mit einer breiten Bürgerschaft bei einer öffentlichen Feier generationsübergreifend gemeinsam zu feiern“, wie der Vereinsvorsitzen-de Bernd Oettinghaus erklärt.
Continue reading

Posted in Projekte | Leave a comment

#FreeAllWords: Internationaler Text- und Übersetzungsfonds des European Writers’ Council (EWC) gibt Autorinnen und Autoren aus Belarus und der Ukraine eine Stimme  Medienkampagne in Europa gestartet  Übersetzerinnen und Übersetzer aus 16 Ländern übertragen über 20 Texte in europäische und internationale Sprachen  Präsentation und Gespräch “Sprache als Identität?” auf der Frankfurter Buchmesse

„Insbesondere nehmen die Attacken auf die belarusische und ukrainische Sprache zu – es werden Schreib-, Druck- und Sprechverbote mit Gewalt und Verhaftungen durchgesetzt. Bibliotheken werden “gesäubert”, Bücher in belarusischer und ukrainischer Sprache zerstört, regime-kritische Verlage und Buchhandlungen in Belarus wird … Continue reading

Posted in Projekte | Leave a comment